接著,我們來聽聽 Le Nuage
Le Nuage, 翻成中文就是"雲"。
是這三首曲子裡,以誠花最長時間最大力氣創作,同時也是最讓人摸不出頭緒,讓聽的人不知道要"誠實地說不喜歡", 或是"顧左右而言地只強調自己最喜歡"的不知所措的曲子。
那這首曲子的主人以琳她自己呢?
第一時間裡,她想到的就是:是哥哥寫給我的耶~
哥哥問她覺得怎麼樣?
以琳搖搖頭並且笑著誠實回答: 聽不懂。面對哥哥,她不用說客氣話。
哥哥聽妹妹這樣的答案,笑笑,並且指出最後一段音樂,說:你看這節奏,很酷對不對。
彷彿那段節奏是為了討妹妹的喜悅一般。
丹尼蘇從來就是誠實一族,他安安靜靜,閉著眼,很認真地聆聽。
曲畢,以誠問爸爸: 怎麼樣?
丹尼蘇如智者開金口般,慢慢地說: 嗯~ 很有意思的曲子。
其他聽過的朋友則這麼說:
雅雅:我覺得這首是給妹妹的絕對不是爸爸的,是吧.....這首很緊張的旋律進行,很有意思......給人非常壓迫的感受,好像要push你到一個地步......哈哈,我這個阿姨大概承受力比較差一點.......很喜歡后段的旋律變化,在前面的簡單緊張裏,突然出現,很像沙漠中的花........哈哈是不是青少年的以琳很有挑戰性呢,呵呵:
E娃:以誠這三首聽來,喜歡在簡單的音符裡表達蠻強烈的情緒,這首起於輕快,然後狂亂~~
以誠也恭敬地將三首曲子傳給學校的音樂老師聽。他有點緊張,擔心老師會"太"實話實說,或許自己會承受不住。
第二天,老師給他回應。如我所料,那位老師最喜歡的就是這一首,她特別提到裡面那一塊塊的和絃,說:色彩好豐富。並且鼓勵以誠將這首曲子編寫成管弦樂。
哈哈,以誠原本就有這樣的打算了。
那我對這首曲子的解讀呢?
"Le Nuage","雲",這曲子聽起來不僅像雲那樣跑著變化著,樂譜也長得像一朵朵擠在一起的雲,有趣極了。
是送給妹妹的是嗎?
沒錯,完全就好像妹妹呀! 來,一邊聽音樂,一邊聽我說:
妹妹
以琳,我的妹妹
妹妹好像天上的雲一樣,看似安靜害羞,
但是一不注意,她就換了個樣
看似無法捉模,但是妹妹還是妹妹
就好像,一朵雲,兩朵雲,大朵雲,小朵雲,都還是雲
妹妹
以琳,我的妹妹
她喜歡畫畫....
她喜歡看魚....
妹妹她(還有我)很希望能有一隻狗
妹妹喜歡夏天,不是因為天氣會很熱,而是為了可以喝冰冰涼涼的飲料
面對不懂的作業,她總是這樣的表情
不過她還是期待著開學快快來到。我知道,因為她剛剛買了一個新書包
妹妹還喜歡爸爸出差回來手上的小禮物.....(別誤會,我爸他可不會酒醉)
爺爺喜歡妹妹,妹妹喜歡爺爺 (妹妹會偷偷學唱爺爺愛聽的日本演歌)
奶奶喜歡妹妹,妹妹喜歡奶奶(我家奶奶其實比這位還要年輕,最起碼頭髮都是黑的)
我也喜歡妹妹,常常"教"妹妹不可隨便跑到我的房間玩。她現在都很聽話(又,我當然不是女生)
妹妹跟我一樣,放假的時候希望能要看書就看書,要睡覺就睡覺
妹妹,以琳我的妹妹
她不是小丸子,但是她根本就是小丸子哪
雖然她都13歲,不再用暖暖的語調跟我撒嬌
但是
妹妹她還是同一個妹妹,一樣的妹妹
就好像,
快的雲,慢的雲,小朵雲,大朵雲,
都還是雲
後記:
有件事一定要記錄下來,就是我們家丹尼蘇讀了這一篇後,跟我說他感動得幾乎流下了男兒淚。
"我們以琳.... 就像你寫的那樣...... 唉~ 我心目中的那個小以琳......"
哎喲,親愛的丹尼蘇,你真是太感性啦~